quinta-feira, 28 de outubro de 2010

Google #fail

1º post não apresentativo :D 

Eu realmente me surpreendo o quão toscas podem ser as traduções do Google. Eu não confio em nenhuma delas. Apesar de algumas quebrarem o galho... As japonesas são as piores. e mais LOL

Olha só:


A Imagem original (clique para ampliar):

E o fail que ficou:




Censurei quase tudim rç


Preciso dizer mais alguma coisa? xD


Obs: A Miku fala as horas em japonês se você clicar nela.
Obs²: Ela também canta se você clicar na nota musical! Disso eu não sabia. A tradução serviu para alguma coisa, afinal...

Um comentário:

  1. caraca "por favor use o I" e "você não devia distribuí-lo com a vacina?" foram de longe as piores véi

    sem falar a venda da mão ruim e da carga cavala

    ResponderExcluir

asdfghjkl;?